Основные события и места петербургской литературной жизни с 1999 по 2020 год в рассылке Дарьи Суховей
Секреты «Старика Хоттабыча»: знаменитая и неизвестная сказка. В семнадцать лет будущий автор «Старика Хоттабыча» Лазарь Гинзбург (литературный псевдоним – Лагин) поступил в литературный кружок, под начало к Валерию Брюсову. В этом кружке Лагин познакомился с Шкловским, который спросил: «Что вы читаете?». Лагин ответил: «Тысячу и одну ночь». Шкловский сказал: «Очень интересно. Напишите для ОПОЯЗа работу о системе повторов в «Тысяче и одной ночи». Шел 1920-й год, жесткая и жестокая эпоха военного коммунизма, от которой было самое время спасаться в пространстве воображения, волшебном мире восточных сказок. Лагин отправился в библиотеку, где ему дали «Тысячу и одну ночь» на арабском языке, которого он не знал. А дал ему эту книгу человек, который внешне был очень похож на будущего старика Хоттабыча – с длинной бородой, востоковед. Звали его Мустафа Османович. Так, с заказа Шкловского, начинался «Старик Хоттабыч» – произведение не только детское, но и взрослое, многослойное, восходящее к восточным мифам и сказкам. О загадках «Старика Хоттабыча» и связях этой детской-недетской сказки с произведениями Булгакова рассказывает кандидат филологических наук Любовь Михайловна Сорокина. [музей]