СПбЛитГид: 1999–2019

Основные события и места петербургской литературной жизни с 1999 по 2020 год в рассылке Дарьи Суховей

16 сентября 2018 г. 15:00 Edit event Edit persons Add person Delete event

Встреча с израильской писательницей и переводчиком Мири Литвак. Мири родилась в России, на Урале, подростком переехала в Израиль. Окончила Тель-Авивский университет, затем Сорбонну. В Израиль из Франции вернулась магистром театроведения и занялась преподаванием, журналистикой, а также переводами с французского, английского и русского языков. Среди ее переводов – Толстой, Чехов, Замятин, а также поэтическая серия «Марина Цветаева», «Борис Пастернак», «Анна Ахматова» и т. д. Широкую известность ей принесли романы на иврите «Русские спят без всего», «А за спиною – солнце», «Когда стемнеет».  В 2006 году Мири получила государственную премию Израиля по литературе.  16 сентября в Израильском культурном центре писательница представляет свою новую книгу «Любовь Онегина к бабушке Кларе». Роман основан на любовной переписке родителей автора. Действие романа разворачивается на фоне «дела врачей». Это книга о любви – о любви мужчины и женщины, о любви к снежным просторам и лесам России, а также о любви кота Онегина к бабушке Кларе. [соб. инф.]

Евгений Замятин Detach person Света Литвак Detach person