СПбЛитГид: 1999–2019

Основные события и места петербургской литературной жизни с 1999 по 2020 год в рассылке Дарьи Суховей

27 мая 2010 г. 17:00 Edit event Edit persons Add person Delete event

Вечер памяти переводчика поэзии и прозы Георгия Бена. Георгий Бен (1934 - 2008) - известный петербургско-лондонский переводчик. В 60-е гг в Ленинграде публиковались его переводы стихов Лонгфелло, Вальтера Скотта, Байрона, Киплинга и др. В 1973 г. эмигрировал в Израиль, последние 30 лет жил в Лондоне, работал на BBC. Cреди переводов, опубликованных в последние годы: "Король Ричард III" Шекспира, первый русский Суинберн, сборник переводов Байрона, сборник переводов английских и американских эпиграмм и многое другое. [сообщено организаторами, стоит в программе фестиваля "Петербургские мосты"]

Георгий Бен Detach person