СПбЛитГид: 1999–2019

Основные события и места петербургской литературной жизни с 1999 по 2020 год в рассылке Дарьи Суховей

22 сентября 2017 г. 18:00 Edit event Edit persons Add person Delete event

Презентация книги стихов Яна Каплинского "Улыбка Вегенера". Эстонский поэт Ян Каплинский представит свой второй сборник стихов на русском языке «Улыбка Вегенера». В новую книгу вошли стихи о больших маленьких вещах в жизни человека, таких как, например: улыбка, благодарность к умершим близким, бережное отношение к природе. Также в сборнике представлены образцы переводческого творчества Яна Каплинского, это переводы из эстонских народных песен и Сапфо, из Ли Юя и Фернанду Пессоа, и других авторов. Ян Каплинский (1941) – один из самых известных современных европейских поэтов в мире. Написал около тысячи стихотворений по-эстонски, которые переведены на десятки языков. В 2014 году опубликовал первый сборник стихов на русском языке «Белые бабочки ночи», который был удостоен «Русской премии». Другие награды: премия Министерства культуры Эстонии «За дело всей жизни» (2016), Европейская премия по литературе (2016). Сборник «Улыбка Вегенера» вышел в издательстве «Literature Without Borders» (Латвия). Главный редактор - Дмитрий Кузьмин. В презентации примет московский поэт Елена Пестерева. [организаторы]

Ян Каплинский Detach person Дмитрий Кузьмин Detach person Елена Пестерева Detach person