Основные события и места петербургской литературной жизни с 1999 по 2020 год в рассылке Дарьи Суховей
VIAF ID: 55427267 VIAF Name: Stoi︠a︡nov, V. E.. New VIAF: '14150645174310623232' Wikidata: Q109835434 Wikidata Name: Максим Стоянов.
- 5 июля 2014 г. 15:00 Презентация билингвистической книги стихотворений В.Набокова «Беспаспортная тень». Стихи собраны и впервые переведены на болгарский язык В.Стояновым, поэтом, литературоведом, бардом. Это первое издание стихов Набокова, охватывающее все периоды творчества писателя. Книга включает аудиодиск с песнями на стихи Набокова на музыку В.Стоянова и ноты к песням. Предисловие (вступительная статья) написано санкт-петербургским поэтом, литературоведом, переводчиком, исследователем творчества Набокова, членом Союза писателей России А. Филимоновым. Книга оформлена заслуженным художником и заслуженным деятелем искусств России проф. Л. Феодором. «Беспаспортная тень» будет интересна исследователям и ценителям творчества Набокова, а также широкому кругу читателей. Книга выпущена издательством «Фабер» (В.Тырново, Болгария). [цслк]