СПбЛитГид: 1999–2019

• 13 октября 2011 г. 18:00 Встеча с Михаилом Евзлиным и Милагросой Ромеро Сампэр. Михаил Евзлин - ученый-мифосемиотик, ученик знаменитого Владимира Николаевича Топорова, который написал в свое время предисловие к его книге "Космогония и ритуал". Он жил в Италии довольно долго, последнее время обитает в Испании. Милагроса Ромеро Сампэр - профессор гуманитарного факультета Университета Сан Пабло-СЕУ, Мадрид, доктор исторических наук, а также поэт (пишет по-испански) и переводчик. Основная тема вечера - книги уникального получастного издательства Ediciones del Hebreo Errante (это можно перевести как "Издания Блуждающего Еврея или, проще говоря, Вечного Жида), которое Евзлин основал в Мадриде. Искусству работы над книгой (и Книгой) он обучался у старых монахов в одном из бенедиктинских монастырей, расположенных в Альпах. Все его книжки малотиражные, но каждая - настоящее произведение книжного искусства. Ориентировано его издательство на исторический и мировой авангард (целый ряд книг Крученых, последнего обэриута Игоря Бахтерева, книги Божидара, С. Подгаевского, Василиска Гнедова, Т. Чурилина, Н. Харджиева, А. Туфанова, Сергея Сигея, С. Бирюкова, Б. Констриктора, А. Мирзаева и пр.), хотя область его научных интересов - это скорее "классическая филология в мифосемиотической оптике" (он заново перевел "Теогонию" и "Труды и дни" Гесиода, писал о Гомере, занимался мифом об Эдипе etc.). В вечере примут участие Борис Констриктор (он оформил уже несколько книг издательства) и Борис Кипнис, а также филологи-испанисты, переводчики и др. [Вена]

Сергей Бирюков Михаил Евзлин Борис Констриктор Арсен Мирзаев Сергей Подгаевский Милагроса Ромеро Сампэр Сергей Сигей Владимир Топоров