СПбЛитГид: 1999–2019

• 5 апреля 2009 г. 14:00 День рождения литературного радио. День второй. Стихи читают: Илья Лапин, Ольга Хохлова, Вадим Пугач, Алексей Сычёв, Екатерина Соколова, Пётр Казарновский, Арсен Мирзаев, Ася Шнейдерман, Евгений Мякишев, Юля Лебедева (Москва), Елена Пестерева (Москва).

Пётр Казарновский Илья Лапин Юля Лебедева Арсен Мирзаев Евгений Мякишев Елена Пестерева Вадим Пугач Екатерина Соколова Алексей Сычев Ольга Хохлова Ася Шнейдерман

• 26 мая 2012 г. 14:00 "Петербургские мосты". Вечер авторов литературного сайта «Термитник». Свои стихи прочтут: Татьяна Гурова (Москва), Елена Пестерева (Москва), Алексей Григорьев (Москва), Юрий Долгушин (Москва), Юрий Коньков (Москва), Дмитрий Плахов (Москва), Марина Немарская (Санкт-Петербург), Дмитрий Артис (Москва - Санкт-Петербург), Владимир Захаров (Санкт-Петербург), Рахман Кусимов (Санкт-Петербург), Антон Черный (Вологда - Санкт-Петербург), Ян Бруштейн (Иваново), Георгий Чернобровкин (Олонец). [петмосты]

Дмитрий Артис Ян Бруштейн Алексей Григорьев Татьяна Гурова Юрий Долгушин Владимир Захаров Юрий Коньков Рахман Кусимов Марина Немарская Елена Пестерева Дмитрий Плахов Георгий Чернобровкин Антон Черный

• 23 апреля 2017 г. 11:00 Фестиваль свободного стиха. В этом году фестиваль посвящается Геннадию Ивановичу Алексееву (1932-1987) в связи с 85-летием со дня рождения и 30-летием со дня смерти. 23 апреля 12.00 ПЕРЕВОДЫ Лукин Евгений Перекличка через столетие: военные верлибры Исаака Розенберга и Брайана Тернера. Александр Гальпер Переводы Чарльза Буковского и Томаса Фукуролы (английский) и Юрия Андруховича (украинский). Елена Лагутина Из сборника Михала Айваза "Убийство в отеле "Интерконтинеталь". Ольга Логош. Миниатюры Барбары Грушки-Зых (переводы с польского языка. Арсен Мирзаев читает тексты современного шведского поэта Мальте Перссона в переводах Надежды Воиновой. 15.00. Продолжение чтений. 1. Арсен Мирзаев читает стихи Софии Камилл 2. Дмитрий Чернышев 3. Алексей Кияница 4. Дарья Суховей 5. Алексей Шепелев (Московская обл.) 6. Виктор Самойлов 7. Баир Дугаров (Улан-Удэ) 8. Алексей Афонин 9. Михаил Мельников-Серебряков 10. Елена Пестерева (Москва) 11. Ася Шнейдерман 12. Настя Денисова 13. Татьяна Грауз (Москва) 14. Юрий Орлицкий (Москва) 15. Анна Орлицкая (Москва) 16. Дмитрий Григорьев 17. Арсен Мирзаев 18. Валерий Земских 19. Валерий Мишин 20. Тамара Буковская 21. Станислава Могилёва 22. Борис Шифрин 23. Ольга Логош 24. Борис Констриктор 25. Михаил Парамонов 26. Ольга ИГНАТЬЕВА [верфест]

Михал Айваз Алексей Афонин Надежда Воинова Александр Гальпер Татьяна Грауз Дмитрий Григорьев Настя Денисова Баир Дугаров София Камилл Алексей Кияница Елена Лагутина Ольга Логош Евгений Лукин Михаил Мельников-Серебряков Арсен Мирзаев Анна Орлицкая Юрий Орлицкий Елена Пестерева Виктор Самойлов Дарья Суховей Дмитрий Чернышев Алексей Шепелев Ася Шнейдерман

• 22 сентября 2017 г. 18:00 Презентация книги стихов Яна Каплинского "Улыбка Вегенера". Эстонский поэт Ян Каплинский представит свой второй сборник стихов на русском языке «Улыбка Вегенера». В новую книгу вошли стихи о больших маленьких вещах в жизни человека, таких как, например: улыбка, благодарность к умершим близким, бережное отношение к природе. Также в сборнике представлены образцы переводческого творчества Яна Каплинского, это переводы из эстонских народных песен и Сапфо, из Ли Юя и Фернанду Пессоа, и других авторов. Ян Каплинский (1941) – один из самых известных современных европейских поэтов в мире. Написал около тысячи стихотворений по-эстонски, которые переведены на десятки языков. В 2014 году опубликовал первый сборник стихов на русском языке «Белые бабочки ночи», который был удостоен «Русской премии». Другие награды: премия Министерства культуры Эстонии «За дело всей жизни» (2016), Европейская премия по литературе (2016). Сборник «Улыбка Вегенера» вышел в издательстве «Literature Without Borders» (Латвия). Главный редактор - Дмитрий Кузьмин. В презентации примет московский поэт Елена Пестерева. [организаторы]

Ян Каплинский Дмитрий Кузьмин Елена Пестерева

• 7 декабря 2018 г. 19:00 Вечер № 283. Презентация книги Елены Пестеревой «В мелких подробностях» (М.: Воймега, 2018). Елена Пестерева — поэт, критик, переводчик. Родилась в 1980 году во Львове, живёт в Москве. Окончила юридический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова. Стихи и переводы публиковались в журналах «Сибирские огни», «День и ночь», «Дети Ра», «Байкал», «Современная поэзия», «Арион», "Октябрь", "Дружба народов" и др. Переводила с украинского, белорусского, английского, шведского языков. Автор книги стихов «Осока» (2007). Финалист поэтического конкурса имени Н. С. Гумилева «Заблудившийся трамвай» (2011). Лауреат премии журнала "Октябрь" за критику и эссеистику. [вена]

Елена Пестерева