Основные события и места петербургской литературной жизни с 1999 по 2020 год в рассылке Дарьи Суховей
VIAF ID: 10168105009743321088 VIAF Name: Fradkina, Polina. New VIAF: N/A Wikidata: N/A Wikidata Name: .
- 25 сентября 2002 г. 18:00 Поэтические среды. Институт Финляндии представляет. Вечер, посвящённый финскому поэту Эйно Лейно. В программе: доклад о поэте Эйно Лейно, стихи в переводах на русский язык - читает Элеонора Иоффе, музыкальное сопровождение - Полина Фрадкина.
Элеонора Иоффе Эйно Лейно Полина Фрадкина
- 9 декабря 2010 г. 19:00 Третий концерт-дискуссия в рамках OPEN DOOR – проекта Санкт-Петербургской филармонии и петербургских студентов – посвящен проблеме массового и элитарного в искусстве. Можно ли дать точное определение искусству элитарному и массовому? Есть ли вообще между ними четкая граница? Живо ли элитарное искусство сегодня или его поддерживает только горстка энтузиастов? Верно ли утверждение о том, что массовое искусство сближает, а элитарное отдаляет людей друг от друга? Может ли элитарное быть эффектным, а массовое – качественным? Материалом для размышлений на эту тему послужат музыкальная, литературная, художественная и кинематографическая составляющие программы. Сначала вниманию слушателей будут представлены два музыкальных произведения. Это авангардная «Колористическая фантазия» Сергея Слонимского и его же широко известная песня «У кошки четыре ноги» (из кинофильма «Республика ШКИД»). Должен ли серьезный композитор-симфонист уметь писать шлягеры? Является ли это умение редкостью или – наоборот, необходимым условием профессионализма? Эти и другие вопросы можно будет задать самому автору. Следующим номером программы станут фортепианные пьесы Арнольда Шёнберга – главного новатора ХХ века, чье имя стало синонимом музыкального авангарда. Шесть пьес Шёнберга op.19 сначала прозвучат в исполнении Настасьи Хрущевой, а затем обретут второе дыхание в зажигательных импровизациях Олега Белова. Зрители смогут оценить, возможно ли существование столь герметичных текстов в более демократичном, в данном случае – джазовом формате. В продолжение этой темы виртуозный петербургский дуэт «In-temporalis» (Полина Фрадкина – фортепиано, Йоэль Гонсалес – ударные) исполнит финал 17-ой сонаты Бетховена в собственной обработке: на хрестоматийное произведение будут накладываться этнические ритмы ударных инструментов. Литературную часть программы составит творчество двух поэтов: известного в узких интеллектуальных кругах Ивана Соколова, потаённость стихов которого будет подчеркнута экспериментальной хореографией Дарьи Лученковой, и суперзвезды блогов – московской поэтессы Веры Полозковой (vero4ka), на примере которой мы можем наблюдать редкий в наше время феномен популярного поэта. Стихи Веры Полозковой читает Ольга Скрипачёва. Еще один аспект массового ожидает зрителей в художественной части проекта: в Красной гостиной МЗФ зрители смогут увидеть …
Олег Белов Йоэль Гонсалес Дарья Лученкова Вера Полозкова Игорь Растеряев Ольга Скрипачева Сергей Слонимский Иван Соколов Полина Фрадкина Настасья Хрущева
- 25 августа 2011 г. 16:00 В рамках фестиваля "В сторону Выборга". ПОЭЗИЯ БЕЗ ГРАНИЦ. Творческий вечер поэта-переводчика Элеоноры Йоффепри участии Полины Фрадкиной, фортепиано. Элеонора Йоффе, музыкант, поэт, переводчик, публицист. С 1983 года живет в Хельсинки, преподает игру на виолончели в музыкальном училище. Переводит на русский язык финскую поэзию и прозу, занимается также публицистикой и историческими исследованиями. Член Союза переводчиков Финляндии и Объединения научных писателей Финляндии, переводческой секции Союза писателей Санкт-Петербурга. Полина Фрадкина, фортепиано. Закончила Санкт-Петербургскую консерваторию и аспирантуру. Солирующая пианистка, выступающая в России и за рубежом. Наряду с традиционными классическими программами и записями, сотрудничает со многоми современными композиторами. Значительное место в её творчестве занимают "концептуальные" программы, стирающие границы времени, стилей, жанров, этносов. [институт финляндии]
Элеонора Йоффепри Полина Фрадкина
- 9 апреля 2015 г. 18:00 В рамках проходящей выставки "Ленинградский андеграунд" состоится литературно-музыкальный вечер. В программе: вступительное слово куратора выставки коллекционера Исаака Кушнира. Литературные чтения: художники-участники легендарных выставок в ДК имени Газа и ДК "Невский" - Юрий Медведев, Валерий Мишин, Анатолий Маслов и художник Олег Фронтинский прочтут стихи. Тамара Буковская-известная петербургская поэтесса,автор девяти книг исполнит свои произведения. Музыкальные выступления: композитор,продюсер,один из лидеров петербургской новой импровизационной музыки Владимир Волков; Полина Фрадкина - солирующая пианистка,выступающая в России и за рубежом; Борис Кипнис - скрипач и композитор(сольные концертные программы). Гости вечера смогут ознакомиться с экспозицией выставки "Ленинградский андеграунд". [новый музей]
Тамара Буковская Владимир Волков Борис Кипнис Исаак Кушнир Анатолий Маслов Юрий Медведев Валерий Мишин Полина Фрадкина Олег Фронтинский
- 17 апреля 2018 г. 17:30 Музыкально-поэтический вечер. Элеонора Иоффе и Зинаида Линден, составители и переводчики сборника «Голос женщины» (Изд. Пушкинского Фонда 2017), расскажут о работе над книгой и прочтут произведения поэтесс на русском, финском и шведском языках под аккомпанемент пианистки Полины Фрадкиной. В вечере участвует финская поэтесса и автор-исполнитель песен Анья Эрямайа. Женская поэзия в Финляндии имеет богатые традиции и широкий круг читателей, она живет и развивается на двух языках, финском и шведском. В смешанном хоре поэтов былого и наших современниц слышны отзвуки исторических драм, эхо войны, разноголосицу поколений и многообразие жизненных позиций. Вход свободный, необходима регистрация: instfin.timepad.ru/event/696757 [инст. финл.]
Элеонора Иоффе Зинаида Ушакова Полина Фрадкина Анья Эрямай
- 24 августа 2019 г. 17:00 В рамках 12 музыкально-поэтического фестиваля «В сторону Выборга». ГОЛОС ЖЕНЩИНЫ. Современная женская поэзия Финляндии. Участники: Э.Иоффе, З.Линден, А.Эрямайа, П.Фрадкина (фортепиано) [соб. инф.]