СПбЛитГид: 1999–2019

• 19 июля 2016 г. 18:30 Презентация книги Себастьяна Хафнера «История одного немца: Частный человек против тысячелетнего рейха» (изд. Ивана Лимбаха, 2016). Книгу представит ее переводчик Никита Елисеев. «Немецкий эмигрант Раймунд Претцель назвал себя Себастьяном Хафнером. Хафнер в честь своей любимой симфонии Моцарта — симфонии Хафнера. Себастьян в честь любимого святого. Стало быть, он обрек себя на некую пронзенность, правда, не стрелами, но историей или политикой. Русскому читателю он известен как автор переведенной в позднесоветское время „Ноябрьской революции“ и „Комментариев к Гитлеру“, изданных на русском языке уже после перестройки. Четыре главки из его посмертно изданной книги „История одного немца“ печатались в 2002 году в „Иностранной литературе“ в переводе Евгения Колесова. Труд о ноябрьской революции в Германии пришелся по душе Михаилу Гефтеру, одному из самых интересных и плодотворных мыслителей России ХХ века. Он с удовольствием цитировал оттуда: „В Германии Бисмарка царила удушливая атмосфера. Вильгельм II распахнул окна“. Фраза, конечно, требует продолжения: и тут потянуло таким сквознячком...» Никита Елисеев — кинокритик, публицист. окончил исторический факультет Ленинградского педагогического института им. А. И. Герцена. С 1983 г. — библиограф в Российской Национальной библиотеке им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. С 2001 г. — обозреватель отдела культуры журнала «Эксперт Северо-Запад». Публикуется с 1992 г.: в журналах «Знамя», «Век ХХ и мир», «Новый мир», «Звезда», «Нева», «Постскриптум», «Ступени», «Вопросы литературы», «Новое время», «Питерbook», «Новая русская книга», «Критическая масса». Автор сборника эссе и критических статей «Предостережение пишущим». Автор ряда статей издания «Новейшая история отечественного кино. 1986–2000. Кино и контекст». Член редколлегии издательства «Сеанс». [порядок]

Михаил Гефтер Никита Елисеев Евгений Колесов Раймунд Претцель Себастьян Хафнер

• 14 сентября 2016 г. 17:30 «История одного немца. Частный человек против тысячелетнего рейха». Презентация книги Себастьяна Хафнера. Себастьян Хафнер (настоящее имя Раймунд Претцель), немецкий журналист и историк (1907-1999), написал свои воспоминания, будучи совсем молодым человеком – в 1939 году. Он успел покинуть нацистскую Германию, перебравшись в Великобританию вслед за своей невестой. Но в третьем рейхе у него оставались родные, поэтому молодой человек писал под псевдонимом. В книге, охватывающей события с 1914 по 1933 год, Хафнер отвечает на вопрос, какие события подготовили немцев к принятию власти нацистов, что происходило с людьми – с их сознанием, с их мировоззрением. «Жесточайшими угрозами государство добивается от частного человека, чтобы он предал своих друзей, покинул свою любимую, отказался от своих убеждений и принял бы другие, предписанные сверху; чтобы здоровался не так, как он привык, ел бы и пил не то, что ему нравится; посвящал бы свой досуг занятиям, которые ему отвратительны; позволял бы использовать себя, свою личность в авантюрах, которые он не приемлет; наконец, чтобы он отринул свое прошлое и свое «Я» и при всем этом выказывал бы неуемный восторг и бесконечную благодарность, Ничего этого частный человек не хочет. Вот поэтому он решается на дуэль – без какого бы то ни было воодушевления, скорее уж недоуменно пожимая плечами, но с тайной решимостью не сдаваться». Книга Хафнера в переводе Никиты Елисеева выпущена издательством Ивана Лимбаха в 2016 году. В вечере участвуют Никита Елисеев (литературный критик, переводчик) и Игорь Булатовский – редактор книги. [музей]

Раймунд Претцель Себастьян Хафнер

• 4 сентября 2018 г. 17:30 Переводчик Никита Елисеев представит в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме книгу Себастьяна Хафнера «Некто Гитлер: политика преступления», выпущенную Издательством Ивана Лимбаха. Кто он — тот, из-за которого мне пришлось бежать из своей страны? — спрашивает Хафнер. Кто смог превратить немецкий народ в шайку оголтелого, зверского хулиганья? Как ему удалось загнать целую страну в такой угол, из которого выход только в казарму или в концлагерь? Понимание того, как и почему «некто», плоть от плоти толпы, может стать популярным политиком и повести толпу на преступление, обретает особую ценность в наше время, дающее безграничные технологические возможности превращения личного психоза в массовый. Себастьян Хафнер (1907-1999) — журналист и историк, один из самых успешных немецких авторов исторической литературы для широкого читателя. Настоящее имя — Раймунд Претцель. Родился в 1907 году в Берлине в семье К. Л. А. Претцеля, известного педагога, а впоследствии чиновника Министерства культуры. Получил юридическое образование, служил в Верховном апелляционном суде Пруссии, откуда уволился после 1933 года в знак протеста против бойкота евреев в госучреждениях нацистской Германии. До середины 1936 года работал консультантом в судах, часто замещал адвокатов, с лета 1936 года начал заниматься журналистикой. В 1938 году Хафнер покинул нацистскую Германию и переехал в Англию, где работал журналистом. На родину возвратился в 1954 году. Хафнер издал несколько исторических исследований, ставших бестселлерами. Основной интерес для него представляла история Германии первой половины ХХ века. Российскому читателю он известен как автор книги «История одного немца: частный человек против тысячелетнего рейха» (Издательство Ивана Лимбаха, 2016). [музей]

Никита Елисеев Раймунд Претцель Себастьян Хафнер