СПбЛитГид: 1999–2019

• 9 октября 2001 г. 17:00 Вечер поэта-переводчика Сергея Степанова "Загадка Шекспира". Продолжение разговора о книге Ильи Гелилова "Игра об Уильяме Шекспире, или тайна Великого Феникса". Мировая дискуссия о знаменитом "шекспировском вопросе" наконец пришла в Россию, обретя при этом некоторые специфические, вызванные многолетним запретом черты.

Илья Гелилов Сергей Степанов

• 25 апреля 2008 г. 18:00 Вечер-обсуждение новых переводов: Ася Бородоцкая — новелла о Тамерлане Анжелы Картер. Оппоненты М. Квятковская и Н. Роговская. Вера Полищук — рассказ-эссе о Карнавале Анжелы Картер. Оппонент В. Шубинский. Мария Бортковская — сонет Одена <Слова>. Оппонент С. Степанов.

Мария Бортковская Ася Бродоцкая Майя Квятковская Вера Полищук Н Роговская Сергей Степанов Валерий Шубинский

• 2 мая 2009 г. 16:00 XVI фестиваль свободного стиха. Вечер поэтов-переводчиков верлибра. В прграмме: 1. Алексей Прокопьев (Москва). Из «Дионисийских дифирамбов» Фридриха Ницше. 2. Сергей Степанов. Переводы из Элиота и Фроста. 3. Алина Попова (СПб.) Жюль Сюпервьель, Анри Мишо. 4. Татьяна Грауз. Переводы из Тракля. 5. Ефим Беренштейн. Их Роберта Лоуэлла. 6. Анастасия Строкина. Переводы из У.Х. Одена. 7. Виктор Ефимов (Санкт-Петербург) Вильям Вильямс (1893-1963), Сидни Киз (1922-1943), Джеймс Сисмонс, Эми Лоуэлл. 8. Юлия Тележко. Иллюзионист из Делфта. (Арьен Дейнкер). 9. Алена Махонинова (Прага). Лианозовцы на чешском. 10. Александр Скидан. Майкл Палмер, Пол Боулз и другие. 11. Дмитрий Кузьмин. Из американских поэтов. 12. Анна Ростокина. Переводы Срболюба Митича (Сербия) и Марко Петрушевского (Македония). 13. Мария Галина. Переводы. 14. Юрий Орлицкий. «Календарь» Адониса 15. Марина Букулова (Москва). Современный турецкий верлибр. 16. Денис Ларионов (Московская обл.). Переводы.

Ефим Беренштейн Марина Букулова Мария Галина Татьяна Грауз Арьен Дейнкер Виктор Ефимов Дмитрий Кузьмин Алена Махонинова Юрий Орлицкий Алина Попова Алексей Прокопьев Анна Ростокина Александр Скидан Сергей Степанов Анастасия Строкина Юлия Тележко

• 26 марта 2011 г. 18:00 Фонд памяти Виктора Цоя представялет. Вечер акустики и поэзии. В программе: Сергей Степанов (группа "Д.Д.С.Г."!), Никита Круглов (группа KIKA), Антон Слон (группа "Лунный пёс"), Роман Мамиев (группа "/10"), Артём Ковинька (группа "G O Y A"). Поэты: Наталья Белоусова, специально приглашённый гость Владимир Антипенко. ведущая Елена Истомина. На вечере также можно будет приобрести продукцию Фонда: "Незнакомое КИНО" в 2-х частях и набор открыток. [сообщено организаторами]

Владимир Антипенко Наталья Белоусова Елена Истомина Артем Ковинька Никита Круглов Роман Мамиев Антон Слон Сергей Степанов

• 13 декабря 2012 г. 20:00 Очередной фестиваль Олега Гаркуши "Гаркундель", который будет проходить в музыкально-поэтическом формате. ИТАК! УЧАСТНИКИ ВЕЧЕРА! TillyRiddle, Артём Терехов, Сергей Степанов, Джамиль Нилов, Владислав Бородин, Олег Чабан, Артем Мовчан, Мария Машук (Наклейщикова), Кристина Януш, Дмитрий Адемин, Марья Мехова, Натан Ништ, Литературно-музыкальный проект "Zоль", Олег Шпиль. Ведущая вечера - Мария Д'Эспуар. [гаркунедель]

Дмитрий Адемин Владислав Бородин Олег Гаркуша Мария Д'Эспуар Мария Машук Марья Мехова Артем Мовчан Джамиль Нилов Натан Ништ Сергей Степанов Артем Терехов Олег Чабан Олег Шпиль Кристина Януш

• 20 января 2013 г. 19:00 ОПЯТЬ СТИХИ! Part IV. Вновь мы продолжаем традицию почти что ежемесячных вечеров поэзии «Опять стихи?!» в Банке :) В очередное воскресенье, после Конца света, Старого Конца света, Нового года и Старого Нового года приходите на чай с плюшками или что покрепче. Вход, как и всегда FREE. Участвуют: Алёна Малиновских, Сергей Степанов, Костя Гафнер, Елена Керро, Юлия Вильянен, Андрей Андреев. Музыкальные гости проект Дышите.ру. [соб. инф.]

Андрей Андреев Юлия Вильянен Костя Гафнер Елена Керро Алена Малиновская Сергей Степанов

• 12 марта 2013 г. 18:00 Творческий вечер. Джамиль Нилов, Януш ЕдзерС, Костя Гафнер, Артём_Мовчан, Ann in Black, Сергей Степанов, Рома Гонза, Нота Фа (Анна Фадеева), Rotes Haar / Гелла Белоусова. [кокошка]

Гелла Белоусова Костя Гафнер Рома Гонза Януш ЕдзерС Артем Мовчан Джамиль Нилов Сергей Степанов Анна Фадеева

• 25 июня 2019 г. 18:00 Презентация 3-томника Виктора Сосноры. Виктор Александрович Соснора -- поэт и прозаик, увлекающий своими произведениями уже третье поколение читателей. Наконец, эти читатели позаботились издать полное и авторитетное собрание его сочинений. Составитель трехтомника (один том поэзии, два тома прозы) -- поэт и переводчик Сергей Степанов, многолетний друг и ученик автора. Он и его помощники позаботились о том, чтобы все тексты вошли в последних редакциях, получивших одобрение автора. Некоторые стихотворения публикуются впервые. Презентацию ведут поэты Арсен Мирзаев и Александр Скидан. Выступят: Сергей Степанов, Евгений Антипов, Александр Ильянен, Валерий Шубинский, Олег Дмитриев, Вадим Лурье, Елена Новикова и другие. [соб. инф.]

Евгений Антипов Олег Дмитриев Александр Ильянен Вадим Лурье Арсен Мирзаев Елена Новикова Александр Скидан Виктор Соснора Сергей Степанов Валерий Шубинский

• 28 июля 2019 г. 16:00 Вечер к 60-летию Олега Юрьева и презентация составленной им книги «Ленинградская хрестоматия (от переименования до переименования). Маленькая антология великих ленинградских стихов». Олег Юрьев (1959–2018) был одной из главных фигур в русской поэзии, прозе, драматургии своего поколения. Его влияние на современников трудно переоценить. Одним из детищ Юрьева был сайт «Новая камера хранения», в рамках которого возникла «Ленинградская хрестоматия». Она продолжала развиваться и дополняться, но была оборвана смертью Юрьева. К его шестидесятилетию Издательство Ивана Лимбаха осуществило давнюю мечту поэта и выпустило книжное издание «Великих ленинградских стихов» . Можно скатать, что это «литературный памятник» эпохи. На вечере также выступят друзья и коллеги Олега Юрьева, будут прочитаны отрывки его произведений. В вечере принимает участие Елена Вензель - ученица легендарного режиссера Бориса Понизовского, с которым Олега Юрьева связывали дружба и творческое сотрудничество. Среди участников: Ольга Мартынова, Даниил Юрьев, Николай Родосский (Издательство Ивана Лимбаха), Валерий Шубинский, Сергей Стратановский, Андрей Арьев, Валерий Дымшиц, Елена Вензель, Антон Дубин, Богдан Агрис, Сергей Степанов, Антонина Балашова. Мы также надеемся на участие Михаила Еремина, Александра Скидана, Дмитрия Григорьева, Аллы Горбуновой, Ксении Букши, Алексея Порвина. [музей]

Богдан Агрис Андрей Арьев Антонина Балашова Елена Вензель Антон Дубин Валерий Дымшиц Ольга Мартынова Борис Понизовский Николай Родосский Сергей Степанов Сергей Стратановский Валерий Шубинский Даниил Юрьев Олег Юрьев

• 28 июля 2019 г. 17:30 Вечер к 60-летию Олега Юрьева и презентация составленной им книги «Ленинградская хрестоматия (от переименования до переименования). Маленькая антология великих ленинградских стихов». Олег Юрьев (1959–2018) был одной из главных фигур в русской поэзии, прозе, драматургии своего поколения. Его влияние на современников трудно переоценить. Одним из детищ Юрьева был сайт «Новая камера хранения», в рамках которого возникла «Ленинградская хрестоматия». Она продолжала развиваться и дополняться, но была оборвана смертью Юрьева. К его шестидесятилетию Издательство Ивана Лимбаха осуществило давнюю мечту поэта и выпустило книжное издание «Великих ленинградских стихов». Можно скатать, что это «литературный памятник» эпохи. На вечере также выступят друзья и коллеги Олега Юрьева, будут прочитаны отрывки его произведений. В вечере принимает участие Елена Вензель – ученица легендарного режиссера Бориса Понизовского, с которым Олега Юрьева связывали дружба и творческое сотрудничество. Среди участников: Ольга Мартынова, Даниил Юрьев, Николай Родосский (Издательство Ивана Лимбаха), Валерий Шубинский, Сергей Стратановский, Андрей Арьев, Валерий Дымшиц, Елена Вензель, Антон Дубин, Богдан Агрис, Сергей Степанов, Антонина Балашова. Мы также надеемся на участие Михаила Еремина, Александра Скидана, Дмитрия Григорьева, Аллы Горбуновой, Ксении Букши, Алексея Порвина. [музей]

Богдан Агрис Андрей Арьев Антонина Балашова Елена Вензель Антон Дубин Валерий Дымшиц Ольга Мартынова Борис Понизовский Николай Родосский Сергей Степанов Сергей Стратановский Валерий Шубинский Даниил Юрьев Олег Юрьев