СПбЛитГид: 1999–2019

Основные события и места петербургской литературной жизни с 1999 по 2020 год в рассылке Дарьи Суховей

Юлия Свенцицкая

Edit Delete

VIAF ID: 58917416 VIAF Name: Svent︠s︡it︠s︡kai︠a︡, I︠U︡lii︠a︡. New VIAF: N/A Wikidata: N/A Wikidata Name: .

  • 27 февраля 2003 г. 18:00 Дискуссионный клуб "Современность сквозь призму литературы". Проект "Поэтическое поколение". Выступают поэты: Георгий Ермолин, Сергей Завьялов, Анджей Иконников-Галицкий, Алексей Пурин, Наталья Романова, Юлия Свенцицкая. Дискуссия на тему: "Язык современной поэзии: традиция и новаторство". Куратор Дискуссионного клуба - Георгий Медведев.
  • Георгий Ермолин Сергей Завьялов Анджей Иконников Георгий Медведев Алексей Пурин Наташа Романова Юлия Свенцицкая

  • 17 марта 2009 г. 16:30 Дискуссионный клуб "Современность сквозь призму литературы". 1. Встреча с членами секции перевода союза писателей России (С.Вольский, А.Родосский, В.Кузнецов, Н.Харламова, Т.Федяева, И.Балод, В.Соколов, Ю.Свенцицкая, Е.Полянская); 2. Дискуссия на тему: «Переводчик: соперник или раб?».
  • И Балод С Вольский Владимир Кузнецов Екатерина Полянская Андрей Родосский Юлия Свенцицкая Виктор Соколов Т Федяева Н Харламова

  • 25 сентября 2015 г. 18:00 DO-галерея представляет «Айги-книгу» и «Мир Сильвии» – два издания, вышедшие к 80-летию поэта ГЕННАДИЯ АЙГИ. «Айги-книга» (СПб.: Свое издательство, 2014) включает, помимо стихотворений самого Геннадия Айги, воспоминания о нем, посвященные ему эссе и статьи его друзей – известных художников, поэтов, писателей, композиторов, режиссеров, переводчиков, литературоведов; концептуальную поэму об «айгистах» Земного Шара; ряд уникальних портретов и фотографий. «Мир Сильвии» (Чебоксары: Перфектум, 2014), одна из самых необычных книг Айги, появилась впервые на французском, бретонском и русском языках. Новое издание вышло уже на 12 языках. Добавились переводы на итальянский, английский, немецкий, польский, шведский, удмуртский, украинский, татарский, башкирский и чувашский языки. Необычные строчки-стихи проиллюстрированы питерским художником Анастасией НОВИКОВОЙ. В презентации примут участие: Лариса БЕРЕЗОВЧУК, Марина ИВАНОВА, Арсен МИРЗАЕВ, Клас РОБЕРТССОН, Всеволод РОЖНЯТОВСКИЙ, Юлия СВЕНЦИЦКАЯ, Олег УЛАНГИН, Алексей ШЕЛЬВАХ и другие. В ПРОГРАММЕ: стихи Геннадия Айги в переводах на различные языки; рассказ об истории создания книг, посвященных Г. Н. Айги; виртуальная мини-выставка: иллюстрации к «Миру Сильвии», фотографии Игоря МАКАРЕВИЧА и Владимира ПИКИ из «Айги-книги» [соб. инф.]
  • Лариса Березовчук Марина Иванова Арсен Мирзаев Анастасия Новикова Клас Робертссон Всеволод Рожнятовский Юлия Свенцицкая Олег Улангин Алексей Шельвах