СПбЛитГид: 1999–2019

• 8 апреля 2007 г. 18:30 Поэтический вечер Арсения Северина и Андрея Баумана, на котором состоится презентация свежеизданного сборника Арсения Северина "Иллюзиады", а также будет объявлено о рождении (или, точнее говоря, реконструкции) метафонической поэзии. "Гвоздем" программы станет чтение новых переводов Аннетты фон Дросте-Хюльсгоф, Уильяма Батлера Йейтса, Дилана Томаса, Готфрида Бенна и Пауля Целана, выполненных Арсением Севериным. Вход свободный.

Андрей Бауман Арсений Северин

• 6 ноября 2011 г. 18:00 Воскресные чтения: Сергей Стратановский, Борис Лихтенфельд, Жанна Сизова, Максим Якубсон, Даниил Коцюбинский и Андрей Бауман, возобновляя традицию поэтических чтений в «Стирке», прочтут старые и новые стихи в открытом для всех дружеском кругу. У администрации заведения есть в связи с этим одна маленькая просьба к дружескому кругу: не распивать напитки, принесенные с собой. [соб. инф.]

Андрей Бауман Даниил Коцюбинский Борис Лихтенфельд Жанна Сизова Сергей Стратановский Максим Якубсон

• 25 ноября 2011 г. 18:30 Музей В.В. Набокова Филологического факультета СПбГУ приглашает всех желающих на авторскую литературно-научную программу петербургского библиографа Евгения Белодубровского "На крыльях чудного недуга...". На вечере современные петербургские поэты, прозаики и критики будут читать свои новые произведения. В программе ожидается участие Андрея Баумана, Ирины Ительсон, Юрия Купрюхина, Александра Нагиева, Евгения Сельца и Бориса Хаимского. Стихи Александра Блока, Владимира Набокова и Георгия Штерна читает актриса Елена Виноградова. Вечер ведёт библиограф Евгений Белодубровский. [музей]

Андрей Бауман Евгений Белодубровский Елена Виноградова Ирина Ительсон Юрий Купрюхин Александр Нагиев Евгений Селец Борис Хаимский Георгий Штерн

• 29 января 2012 г. 19:00 Издательский дом <<Русский Гулливер>> представит новый мультимедийный журнал <<Гвидеон>> (Москва) c видеоприложением www.gvideon.com. Ведут вечер руководитель проекта <<Русский Гулливер>> Вадим Месяц и главный редактор <<Гвидеона>> Андрей Тавров. В первом номере опубликованы стихи Николая Звягинцева, Аллы Горбуновой, Константина Латыфича, Андрея Баумана, Екатерины Симоновой, Ильи Риссенберга, переводы текстов Томаса Стернса Элиота, Чеслава Милоша, проза Александра Уланова, Андрея Щербака-Жукова и т.д. В презентации участвуют Марианна Ионова, Алла Горбунова, Андрей Бауман, Алексей Афонин и другие авторы журнала. На вечере будут представлены новые книги издательства. [Старая Вена]

Алексей Афонин Андрей Бауман Алла Горбунова Николай Звягинцев Марианна Ионова Константин Латыфич Вадим Месяц Илья Риссенберг Екатерина Симонова Андрей Тавров Александр Уланов Андрей Щербак-Жуков

• 29 апреля 2012 г. 11:00 19 Фестиваль свободного стиха. 12.00 Верлибр и перевод. Выступления переводчиков свободного стиха. Свои переводы представят: Андрей Полонский (Москва), Алексей Прокопьев (Москва), Алина Попова, Андрей Нитченко, Наталья Меркулова (Санкт-Петербург), Екатерина Евграшкина (Самара), Ефим Беренштейн (Тверь), Татьяна Данильянц (Москва), Иван Соколов (Санкт-Петербург), Марлена Мош, Наталия Азарова, Аркадий Штыпель, Мария Галина, Ольга Соколова (Москва). Кроме того, в программе переводческого блока прозвучат переводы заочных участников фестиваля: Наталья Астафьева, Владимир Британишский (Москва), Ольга Смагина (Смоленск), Анастасия Векшина (Гданьск), Евгений М'Арт (Обнинск), Ильдар Харисов (Берлин), Игорь Котюх (Таллинн). 17.00 Второй вечер свободного стиха. 42. Наталья Черных (Москва). 43. Данила Давыдов (Москва). 44. Наталия Азарова (Москва). 45. Максим Гликин (Москва). 46. Роман Осминкин (Санкт-Петербург). 47. Андрей Полонский (Москва). 48. Никита Сафонов (Санкт-Петербург). 49. Линор Горалик (Москва). 50. Алексей Веселов (Санкт-Петербург). 51. Михаил Вяткин (Москва). 52. Дмитрий Чернышев (Санкт-Петербург). 53. Владимир Бойков (Москва). 54. Ася Шнейдерман (Санкт-Петербург). 55. Сергей Чубукин (Санкт-Петербург). 56. Алексей Яковлев (Москва). 57. Анастасия Романова (Москва). 58. Сергей Ташевский (Москва). 59. Константин Шавловский (Санкт-Петербург) 60. Ирина Максимова (Калининград). 61. Евгения Коробкова (Москва). 62. Игорь Котюх (Таллинн). 63. Алексей Кияница (Санкт-Петербург). 64. Лев Оборин (Москва). 65. Сергей Ковальский (Санкт-Петербург). 66. Кирилл Широков (Москва) 67. Хамдам Закиров (Хельсинки). 68. Михаил Богатырев (Париж). 69. Татьяна Зима (Москва). 70. Кира Фрегер (Москва). 71. Борис Шифрин (Санкт-Петербург). 72. Татьяна Данильянц (Москва). 73. Антонина Семенец (Харьков) 74. Юрий Годованец (Москва) 75. Жанна Сизова (Санкт-Петербург) 76. Сергей Сдобнов (Иваново). 77. Слава Лён (Москва). 78. Валерий Галечьян (Москва). 79. Александра Цибуля (Санкт-Петербург). 80. Тимофей Дунченко (Санкт-Петербург). 81. Андрей Бауман (Санкт-Петербург) 82. Елена Шаталина (Санкт-Петербург) 83. Александр Самойлов (Санкт-Петербург) 84. Лада Чижова (Санкт-Петербург) 85. Пётр Орлов (Санкт-Петербург) 86. Виктор Самойлов (Санкт-Петербург) 87. Олеся Первушина (Санкт-Петербург) 88. Валерия Мерзлякова (Санкт-Петербург) 89. Александр Пылькин (Санкт-Петербург) 90. Наталия Лизоркина (Москва) 91. Игорь Михалевич-Каплан (Филадельфия) 92. Людмила Яковлева (Хельсинки) 93. Жарков Сергей (Смоленск) 94. Вера Зубарева (Пенсильвания) 95. …

Наталия Азарова Наталья Астафьева Андрей Бауман Ефим Беренштейн Михаил Богатырев Владимир Бойков Владимир Британишский Анастасия Векшина Алексей Веселов Михаил Вяткин Валерий Галечьян Мария Галина Дина Гатина Максим Гликин Любовь Глотова Юрий Годованец Линор Горалик Данила Давыдов Татьяна Данильянц Тимофей Дунченко Екатерина Евграшкина Сергей Жарков Хамдам Закиров Татьяна Зима Вера Зубарева Алексей Кияница Сергей Ковальский Евгения Коробкова Игорь Котюх Слава Лен Наталия Лизоркина Александр Макаров-Кротков Ирина Максимова Евгений М'Арт Валерий Мерзляков Наталья Меркулова Игорь Михалевич-Каплан Марлена Мош Андрей Нитченко Лев Оборин Пётр Орлов Роман Осминкин Олеся Первушина Андрей Полонский Алина Попова Алексей Прокопьев Александр Пылькин Анастасия Романова Виктор Самойлов Никита Сафонов Сергей Сдобнов Антонина Семенец Жанна Сизова Ольга Смагина Иван Соколов Ольга Соколова Сергей Ташевский Кира Фрегер Ильдар Харис Александра Цибуля Наталья Черных Дмитрий Чернышев Лада Чижова Сергей Чубукин Константин Шавловский Елена Шаталина Кирилл Широков Борис Шифрин Ася Шнейдерман Аркадий Штыпель Алексей Яковлев Людмила Яковлева

• 29 апреля 2012 г. 19:15 19 Фестиваль свободного стиха. 12.00 Верлибр и перевод. Выступления переводчиков свободного стиха. Свои переводы представят: Андрей Полонский (Москва), Алексей Прокопьев (Москва), Алина Попова, Андрей Нитченко, Наталья Меркулова (Санкт-Петербург), Екатерина Евграшкина (Самара), Ефим Беренштейн (Тверь), Татьяна Данильянц (Москва), Иван Соколов (Санкт-Петербург), Марлена Мош, Наталия Азарова, Аркадий Штыпель, Мария Галина, Ольга Соколова (Москва). Кроме того, в программе переводческого блока прозвучат переводы заочных участников фестиваля: Наталья Астафьева, Владимир Британишский (Москва), Ольга Смагина (Смоленск), Анастасия Векшина (Гданьск), Евгений М'Арт (Обнинск), Ильдар Харисов (Берлин), Игорь Котюх (Таллинн). 17.00 Второй вечер свободного стиха. 42. Наталья Черных (Москва). 43. Данила Давыдов (Москва). 44. Наталия Азарова (Москва). 45. Максим Гликин (Москва). 46. Роман Осминкин (Санкт-Петербург). 47. Андрей Полонский (Москва). 48. Никита Сафонов (Санкт-Петербург). 49. Линор Горалик (Москва). 50. Алексей Веселов (Санкт-Петербург). 51. Михаил Вяткин (Москва). 52. Дмитрий Чернышев (Санкт-Петербург). 53. Владимир Бойков (Москва). 54. Ася Шнейдерман (Санкт-Петербург). 55. Сергей Чубукин (Санкт-Петербург). 56. Алексей Яковлев (Москва). 57. Анастасия Романова (Москва). 58. Сергей Ташевский (Москва). 59. Константин Шавловский (Санкт-Петербург) 60. Ирина Максимова (Калининград). 61. Евгения Коробкова (Москва). 62. Игорь Котюх (Таллинн). 63. Алексей Кияница (Санкт-Петербург). 64. Лев Оборин (Москва). 65. Сергей Ковальский (Санкт-Петербург). 66. Кирилл Широков (Москва) 67. Хамдам Закиров (Хельсинки). 68. Михаил Богатырев (Париж). 69. Татьяна Зима (Москва). 70. Кира Фрегер (Москва). 71. Борис Шифрин (Санкт-Петербург). 72. Татьяна Данильянц (Москва). 73. Антонина Семенец (Харьков) 74. Юрий Годованец (Москва) 75. Жанна Сизова (Санкт-Петербург) 76. Сергей Сдобнов (Иваново). 77. Слава Лён (Москва). 78. Валерий Галечьян (Москва). 79. Александра Цибуля (Санкт-Петербург). 80. Тимофей Дунченко (Санкт-Петербург). 81. Андрей Бауман (Санкт-Петербург) 82. Елена Шаталина (Санкт-Петербург) 83. Александр Самойлов (Санкт-Петербург) 84. Лада Чижова (Санкт-Петербург) 85. Пётр Орлов (Санкт-Петербург) 86. Виктор Самойлов (Санкт-Петербург) 87. Олеся Первушина (Санкт-Петербург) 88. Валерия Мерзлякова (Санкт-Петербург) 89. Александр Пылькин (Санкт-Петербург) 90. Наталия Лизоркина (Москва) 91. Игорь Михалевич-Каплан (Филадельфия) 92. Людмила Яковлева (Хельсинки) 93. Жарков Сергей (Смоленск) 94. Вера Зубарева (Пенсильвания) 95. …

Наталия Азарова Наталья Астафьева Андрей Бауман Ефим Беренштейн Михаил Богатырев Владимир Бойков Владимир Британишский Анастасия Векшина Алексей Веселов Михаил Вяткин Валерий Галечьян Мария Галина Дина Гатина Максим Гликин Любовь Глотова Юрий Годованец Линор Горалик Данила Давыдов Татьяна Данильянц Тимофей Дунченко Екатерина Евграшкина Сергей Жарков Хамдам Закиров Татьяна Зима Вера Зубарева Алексей Кияница Сергей Ковальский Евгения Коробкова Игорь Котюх Слава Лен Наталия Лизоркина Александр Макаров-Кротков Ирина Максимова Евгений М'Арт Валерий Мерзляков Наталья Меркулова Игорь Михалевич-Каплан Марлена Мош Андрей Нитченко Лев Оборин Пётр Орлов Роман Осминкин Олеся Первушина Андрей Полонский Алина Попова Алексей Прокопьев Александр Пылькин Анастасия Романова Виктор Самойлов Никита Сафонов Сергей Сдобнов Антонина Семенец Жанна Сизова Ольга Смагина Иван Соколов Ольга Соколова Сергей Ташевский Кира Фрегер Ильдар Харис Александра Цибуля Наталья Черных Дмитрий Чернышев Лада Чижова Сергей Чубукин Константин Шавловский Елена Шаталина Кирилл Широков Борис Шифрин Ася Шнейдерман Аркадий Штыпель Алексей Яковлев Людмила Яковлева

• 20 июня 2012 г. 18:30 Вечер поэта Андрея Баумана (Санкт-Петербург). Презентация книги стихов «Тысячелетник» (М.: Русский Гулливер, 2012), в 2011 году, в процессе подготовки к изданию, удостоенной премии «Дебют». Андрей Бауман родился в 1976 году в Ленинграде. В 1998-м окончил философский факультет СПбГУ. Литературный редактор журнала «Проект Балтия». Стихи публиковались в журналах «Нева», «Дружба народов», «Интерпоэзия», «Гвидеон» и на сайте «Полутона». «Дебютная книга стихов Андрея Баумана представляет собой движение к целостной картине европейской истории: от ее греческого истока через христианское обновление мира к катастрофическому опыту последнего столетия, достигшему предельной интенсивности в мировых войнах, концлагерях и новейших конфигурациях террора и ставшему определяющим для русского культурно-исторического космоса. На протяжении всей книги происходит интерпретация осевых векторов европейской поэзии, обретших воплощение у Данте, Гёльдерлина, Рильке, Мандельштама, Целана, Элиота, и ключевых маршрутов западной философской мысли. Но главная новация автора “Тысячелетника” — возрождение языка богословских и литургических текстов как одного из оснований для современной поэтической практики» (из аннотации издательства «Русский Гулливер»). «Андрей Бауман хочет… чтобы в каждом атоме стихотворения заключался весь мир. Сложное слово андрогинно, оно пребывает в попытке объединить в себе разные начала и стать совершенным» (В. Гандельсман). «Поэтический язык Баумана до предела насыщен культурными аллюзиями, но этот язык не вторичен: войдя в мир, поэт воспринял культуру, историю, антропологию, все их накопленное богатство как первозданное событие — и ответил на него событием своего стиха» (С. Круглов). «“Тысячелетник” — амбициозный вызов сегодняшнему “литературному процессу”, а вместе с ним — городу и миру товаров разового пользования, на дух не переносящему таких мер и весов, такого слова. Это… не витиеватая поросль мелкотравчатых “смыслов”, это даже и не стихи в сегодняшнем понимании того, что они такое. Это гимнография — слово, которого компьютер не знает, а читатель не помнит. Как вряд ли помнит, кто такая Полигимния, давно, со времен Державина, не объявлявшаяся в наших краях» (К. Кравцов). [порядок]

Андрей Бауман

• 19 ноября 2012 г. 19:00 Очередное заседание поэтического клуба XL. Выступление лауреата премии "Дебют", поэта Андрея Баумана. Ведущий вечера - поэт Евгений Антипов. [xl]

Евгений Антипов Андрей Бауман

• 28 февраля 2013 г. 19:00 Петербургские поэты Андрей Бауман и Борис Лихтенфельд. Творческий вечер. Представление книг: Андрей Бауман «Тысячелетник» (М.: Русский Гулливер, 2012); Борис Лихтенфельд "Метазой" (СПб.: Юолукка, 2011). Новые стихотворения. [вена]

Андрей Бауман Борис Лихтенфельд

• 20 апреля 2013 г. 14:00 20-й фестиваль свободного стиха. Петербургская часть. Поэтические чтения. 1. Александр Макаров-Кротков. (Москва) 2. Александр Ильянен. 3. Валерий Земских. 4. Дмитрий Григорьев. 5. Арсен Мирзаев. (СПб) 6. Юрий Орлицкий. 7. Татьяна Данильянц. (Москва) 8. Александр Скидан. 9. Алла Горбунова. 10. Марат Исенов. (СПб) 11. Дмитрий Кузьмин. 12. Данила Давыдов. (Москва) 13. Дмитрий Северюхин. 14. Джордж Гуницкий. 15. Борис Констриктор. (СПб) 16. Ирина Рашковская. 17. Кирилл Корчагин. (Москва) 18. Алексей Кияница. 19. Борис Шифрин. 20. Всеволод Рожнятовский. (СПб) 21. Наталия Черных. (Москва) 22. Ефим Беренштейн. (Тверь) 23. Андрей Бауман (СПб) 24. Анастасия Строкина. (Москва) 25. Сергей Ковальский. (СПб) 26. Анна Орлицкая. (Москва) 27. Ася Шнейдерман. (СПб) 28. Сергей Сдобнов. (Иваново) 29. Андрей Нитченко. 30. Павел Арсеньев. 31. Настя Денисова. 32. Тимофей Дунченко. 33. Татьяна Царькова. 34. Олеся Первушина. (СПб), 35. Алла Зиневич. [соб. инф., от 16.04.13]

Андрей Бауман Ефим Беренштейн Алла Горбунова Дмитрий Григорьев Анатолий Джордж Гуницкий Данила Давыдов Татьяна Данильянц Валерий Земских Александр Ильянен Марат Исенов Алексей Кияница Сергей Ковальский Борис Констриктор Кирилл Корчагин Дмитрий Кузьмин Александр Макаров-Кротков Арсен Мирзаев Анна Орлицкая Юрий Орлицкий Ирина Рашковская Всеволод Рожнятовский Сергей Сдобнов Дмитрий Северюхин Александр Скидан Анастасия Строкина Наталия Черных Борис Шифрин Ася Шнейдерман

• 2 июня 2013 г. 14:00 Майский фестиваль новых поэтов. Основная программа. Утренние чтения. 1. Андрей Бауман (Санкт-Петербург) 2. Андрей Чайкин (Ярцево Смоленской обл.) 3. Рубен Ишханян (Ереван) 4. Дарья Серенко (Иркутск-Москва) 5. Анна Григ (Тбилиси). [порядок, мфнп]

Андрей Бауман Анна Григ Рубен Ишханян Дарья Серенко Андрей Чайкин

• 10 августа 2013 г. 14:00 Некрополь "Литераторские мостки" и литературный альманах "АльтерНация" представляют 10 августа 2013 года совместные поэтические чтения, приуроченные ко дню памяти поэта Александра Блока. Читаем стихотворения Блока и свои. Начало мероприятия в 15.00. СТИХИ ЧИТАЮТ (ПРОГРАММА ФОРМИРУЕТСЯ): Антон Черный, Ольга Кириллова, Дмитрий Дзюмин, Мария Белонучкина, Катя Бодлер, Андрей Бауман. По окончании чтений - неспешная прогулка по Литераторским мосткам с небольшой экскурсией. Справки по телефонам: +7 951 669 2780 (Дарья Залешина, старший научный сотрудник музея-некрополя «Литераторские мостки» и +7 911 792 28 68 (Дмитрий Дзюмин - главный редактор литературного альманаха "АльтерНация"). [музей Блока]

Андрей Бауман Мария Белонучкина Катя Бодлер Дмитрий Дзюмин Дарья Залешина Ольга Кириллова Антон Черный

• 23 апреля 2014 г. 18:00 ВЕЧЕР ПОЭЗИИ. ПАМЯТИ АНДРЕЯ НЕБКО (Андрея Александровича Анипко 1976-2012) «Между жизнью и смертью я выбрал обе...» Презентация книги «ЗАТМЕНИЕ» (СПб.: Геликон-Плюс 2013). В вечере принимают участие: Алексей Пурин, Михаил Клочковский, Наталья Дроздова, Андрей Бауман, сестра поэта - Екатерина Анипко. Ведут вечер Алексей Машевский и Людмила Иванова. Андрей Александрович Анипко родился 15 сентября 1976 г. в Мурманске. После окончания средней школы поступил на философский факультет Санкт-Петербургского университета. Вскоре понял, что философия — не его стезя и, следуя своим увлечениям, сменил факультет: изучал древнюю и новую словесность. Окончил курс в 2001 г. В 2001—2008 гг. служил (с перерывами) в Научной библиотеке им. М. Горького (С.-Петербург). Посещал литературную студию Алексея Машевского при Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме. Входил в петербургскую поэтическую группу «слепой поэзии» «ГЛАZS». В короткие периоды проживания в Мурманске преподавал в школе немецкий язык, руководил поэтической студией в Доме детского творчества. После серьезной травмы позвоночника окончательно возвратился в Мурманск. Работал корректором в газетах«Комсомольская правда» и «Вечерний Мурманск». Стихи писал с юности. Сборники стихотворений «Увертюра» (Мурманск, 2002) и «Иллюзиады» (СПб., 2007) вышли под псевдонимом Арсений Северин. Публиковал стихи в Интернете под псевдонимами Йордан Кейн, Андрей Небко и др. С легкостью овладевал языками. Переводил античных поэтов, Шекспира, Бодлера, Новалиса, Гёльдерлина, Рильке, Дилана Томаса, немецких экспрессионистов... Часть стихотворных переводов опубликована в петербургском журнале «Квадрига Аполлона» (2007, № 1). В переводе Андрея Анипко вышли в свет работы «О происхождении нравственного познания» Франца Брентано (СПб., 2000) и «Основные проблемы феноменологии» Эдмунда Гуссерля (СПб., 2004). В качестве переводчика сотрудничал в журнале «Наука и бизнес на Мурмане» (2002—2003). Изучал норвежский и финский языки. Увлекался театром, играл на любительских сценах. Неутомимо и виртуозно создавал свой творческий «миф». Ушел из жизни 8 июля 2012 г. В последнее время появились публикации стихов и переводов Андрея Анипко в журнале «Звезда» (февраль 2013), международном журнале «Окно» (2013), в альманахе «Зеленая среда» (декабрь, …

Андрей Анипко Екатерина Анипко Андрей Бауман Наталья Дроздова Людмила Иванова Михаил Клочковский Алексей Машевский Андрей Небко Алексей Пурин Арсений Северин

• 23 мая 2014 г. 17:00 Праздник поэзии с участием петербургских поэтов в рамках проекта художника Мурада Гаухмана "Лунный Свет 2" В музее петербургского авангарда (Доме М.В. Матюшина, точнее, в его дворе под большими тентами). Приглашены: Арсен Мирзаев, Валерий Земских, Алла Горбунова, Евгений Мякишев, Дмитрий Григорьев, Владимир Бауэр, Павел Байков, Ася Энгеле, Галина Илюхина, Дмитрий Легеза, Анатолий (Джордж) Гуницкий, Роман Осминкин, Иван Соколов, Андрей Бауман, Марат Исенов, Майя Шереметева, Александр Белых, Нене Гиоргадзе, Вячеслав Крыжановский, Лидия Чередеева, Вера Воинова, Евгения Лекаревич, Владимир Беляев, Александр Скидан, Алексей Порвин, Алексей Кияница, Наташа Романова, Ирина Дудина, Дарья Суховей и др. [соб. инф.]

Павел Байков Андрей Бауман Владимир Бауэр Александр Белых Владимир Беляев Вера Воинова Мурад Гаухман Нене Гиоргадзе Алла Горбунова Дмитрий Григорьев Анатолий Джордж Гуницкий Ирина Дудина Валерий Земских Галина Илюхина Марат Исенов Алексей Кияница Вячеслав Крыжановский Дмитрий Легеза Евгения Лекаревич Арсен Мирзаев Евгений Мякишев Роман Осминкин Алексей Порвин Наташа Романова Александр Скидан Иван Соколов Дарья Суховей Лидия Чередеева Майя Шереметева Ася Энгеле

• 2 июня 2015 г. 18:00 Презентация антологии "Лучшие стихи 2013 года" (М.: ОГИ, 2015). Ведущий - Виктор Куллэ. Ожидаются выступления петербургских участников антологии: Андрей Бауман, Владимир Бауэр, Игорь Булатовский, Глеб Горбовский, Денис Датешидзе, Василий Ковалев, Александр Кушнер, Дмитрий Легеза, Александр Леонтьев, Алексей Машевский, Арсен Мирзаев, Евгений Мякишев, Алексей Пурин, Владимир Рецептер, Сапега, Сергей Стратановский, Александр Танков, Александр Фролов, Владимир Шемшученко, Валерий Шубинский. [звезда]

Андрей Бауман Владимир Бауэр Игорь Булатовский Глеб Горбовский Денис Датешидзе Василий Ковалев Виктор Куллэ Александр Кушнер Дмитрий Легеза Александр Леонтьев Алексей Машевский Арсен Мирзаев Евгений Мякишев Алексей Пурин Владимир Рецептер Михаил Сапего Сергей Стратановский Александр Танков Александр Фролов Владимир Шемшученко Валерий Шубинский

• 26 августа 2015 г. 18:00 Презентация книги «Tutta la pienezza nel mio petto» / «Вся полнота в моей груди». 13 петербургских поэтов в переводе на итальянский язык: Павел Арсеньев, Андрей Бауман, Алла Горбунова, Настя Денисова, Алексей Порвин, Екатерина Преображенская, Петр Разумов, Никита Сафонов, Станислав Снытко, Иван Соколов, Дарья Суховей, Александра Цибуля, Лада Чижова. Составитель и переводчик книги: Паоло Гальваньи. [абцентр]

Павел Арсеньев Андрей Бауман Паоло Гальваньи Алла Горбунова Настя Денисова Алексей Порвин Екатерина Преображенская Пётр Разумов Никита Сафонов Станислав Снытко Иван Соколов Дарья Суховей Александра Цибуля Лада Чижова