Основные события и места петербургской литературной жизни с 1999 по 2020 год в рассылке Дарьи Суховей
VIAF ID: N/A VIAF Name: None. New VIAF: N/A Wikidata: N/A Wikidata Name: .
- 2 декабря 2011 г. 19:00 в помещении магазина «Англия» состоится беседа на тему: "The Swan, the Crawfish and the Pike" Can Russian Poetry be Translated into English? У нас в гостях – американский переводчик произведений русской литературы Джеральд Майкельсон Gerald Mikkelson – профессор Центра русистики, изучения восточной Европы и евразийских исследований (Center for Russian, East European, and Eurasian Studies) Канзасского университета, США, почетный доктор филологического факультета СПбГУ. Автор переводов на английский язык произведений современных российских авторов, в том числе В. Распутина, а также стихотворений А. С. Пушкина, А. В. Кольцова, Козьмы Пруткова, басен И. А. Крылова и других. Рабочие языки встречи – английский и русский. В день проведения встречи ее участникам предоставляется скидка на приобретение в магазине «Англия» русскоязычных книг в английском переводе и словарей. Вход свободный, по предварительной регистрации. Справки и регистрация по телефонам: 579-82-84, 579-80-07, электронной почте britania_spb@mail.ru и anglia@inbox.ru. [англия]
- 6 июня 2012 г. 17:00 Встреча с Джеральдом Майкельсоном, профессором русской литературы Канзасского университета, почетным доктором филологического факультета СПбГУ. Лекция "ПРИРОДА КОЛЫМЫ В ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ ВАРЛАМА ШАЛАМОВА". [библиотека]
- 7 июня 2012 г. 18:00 Вторая лекция филолога и переводчика Джеральда Майкельсона (США) для посетителей магазина "Англия": "Living lives is more than crossing fields". Translating Russian Poetry into English Внимание! Встреча пройдет в помещении Санкт-Петербургской ассоциации международного сотрудничества по адресу: Литейный пр., 60, II этаж. Основной язык встречи - английский. (Рекомендованный уровень владения английским и русским языками для участников - не ниже B2). Вход бесплатный, ТОЛЬКО по предварительной регистрации. Зарегистрироваться для участия во встрече можно по электронной почте info@britania-spb.ru или через форму обратной связи сайта www.britania-spb.ru (раздел "Контакты"). [Книжный магазин "Британия"]